[腕表之家 鐘表文化] 測量時間間隔看似是一個簡單的想法,然而制表行業(yè)采用不同方式、演繹變化,終于塑造出這種特定類型的復雜時計:計時碼表(Chronograph)。
計時碼表的英文名稱是“Chronograph”,雖然按照語言學慣例以單數(shù)稱之,但實際上它是一個復數(shù)概念。計時碼表分為約20種不同類型,均具有獨特的顯示、操控和功能。正如我們在制表領(lǐng)域經(jīng)常發(fā)現(xiàn)的那樣,一項復雜功能通常自成世界,擁有專屬準則和規(guī)范。
計時碼表是能夠測量一段或多段有限時間間隔,然后復位歸零的腕表。經(jīng)典版本簡稱為計時碼表(Chronograph),它有三種不同操作 - 啟動、停止和復位歸零 - 通過兩個按鈕觸發(fā)。第一個按鈕啟動和停止計時功能,并可重復操作;完成計時后,第二個按鈕將指針復位歸零,如此順序反復。計時進行時,復位歸零按鈕無法作用。單按鈕版本只能依序進行啟動、停止和復位歸零,不能中途停止并直接再次啟動。
計時碼表中最受歡迎的變體之一是飛返(Flyback)。得益于略有不同的機械結(jié)構(gòu),復位歸零并重新啟動之前無需停止計時。僅僅只要按下第二個按鈕,就能連續(xù)測量時間間隔。這種復雜功能可以與經(jīng)典的雙按鈕計時或雙追針計時(Split-seconds Chronograph)相結(jié)合。
為了能夠測量多個事件的時間間隔,雙追針計時碼表(Split-seconds Chronograph)配備兩個計時秒針和三個計時按鈕。按下第三個按鈕(通常設(shè)在表冠處),停止其中一枚計時秒針,讀取第一個事件的時間間隔;再按一下,這枚指針就會趕上仍在計時的那枚(這也是法語“Rattrapante”追針的由來)。
由于計時影響了常規(guī)秒針的運作,所以追針功能無法測量大于59秒的時差,朗格Double Split雙追針計時碼表是個例外。除此之外,如果想要分別測量兩段時間間隔,也有替代解決方案。路易威登Twin Chrono雙計時腕表獨樹一幟,在同一表殼內(nèi)整合四個互相獨立運作的“機芯”。觸發(fā)時,不僅可以分別測量兩段時間間隔(包括小時和分鐘),還能顯示時間差。
除了這些功能,計時碼表還提供多種顯示方式。計時碼表通常配備一個或兩個累計器,第一個總是記錄消逝的分鐘數(shù),第二個有選擇性地顯示小時數(shù)。計時秒針通常設(shè)于表盤中央,相應地常規(guī)秒針移鎮(zhèn)子表盤。然而,有的機芯會將計時秒針和常規(guī)秒針同時設(shè)在中央,也有的機芯中央同時設(shè)有兩枚計時指針(一枚計秒,一枚計分)。
所有這些顯示都可以與跳秒(Jumping Seconds)相結(jié)合。這種功能依照機芯振頻,將走時分割成極細微的等分區(qū)間。例如,振頻28,800/次(小時) - 4赫茲 - 的機芯能夠顯示八分之一秒。你可以發(fā)現(xiàn)跳秒計時碼表,甚至跳秒飛返計時碼表。
最后一個變體是倒計時,這是一種不同類型的計時功能。倒計時功能允許佩戴者設(shè)置“負”時間間隔,一旦設(shè)定,計時功能按照尋常觸發(fā),但指針不是從零開始,而是設(shè)定時間之前。當指針達到零時,它會按照正常方式繼續(xù)向前計時。(圖/文 腕表之家 許朝陽編譯)