西鐵城首次亮相2014年米蘭設(shè)計(jì)周

　　2014年4月8日——13日，全球最大設(shè)計(jì)展之一的米蘭設(shè)計(jì)周（Milan Design Week）盛裝開(kāi)幕。西鐵城作為本屆唯一參展的腕表品牌，攜“Light is Time”主題展亮相此次盛會(huì)。這是西鐵城首次參加米蘭設(shè)計(jì)周，作為全球品牌推廣活動(dòng)的一部分，西鐵城借此機(jī)會(huì)向全世界的人們呈現(xiàn)西鐵城的美好愿景——開(kāi)創(chuàng)腕表的未來(lái)。

       自 1930 年成立以來(lái)，西鐵城始終堅(jiān)持不懈地追求卓越、致力創(chuàng)新，不斷地為全世界公民帶來(lái)高附加值的精美腕表。在這種創(chuàng)新精神的引領(lǐng)下，憑借強(qiáng)大的研發(fā)實(shí)力，西鐵城于1976年實(shí)現(xiàn)了核心技術(shù)的重大突破，研發(fā)出具有革命性的腕表驅(qū)動(dòng)技術(shù)——光動(dòng)能（Eco-Drive）。光動(dòng)能技術(shù)實(shí)現(xiàn)了將任何可見(jiàn)光源轉(zhuǎn)化為電能帶動(dòng)腕表的運(yùn)轉(zhuǎn)，無(wú)需頻繁更換電池，讓更多的人感受到了環(huán)保便利的時(shí)間體驗(yàn)和佩戴西鐵城腕表的樂(lè)趣。

　　此次米蘭設(shè)計(jì)周為西鐵城帶來(lái)更多的機(jī)會(huì)，可以面向世界上更多的人展示其國(guó)際化腕表品牌獨(dú)特的制表理念和文化精髓。據(jù)悉，本屆米蘭設(shè)計(jì)周將迎來(lái)世界上160 多個(gè)國(guó)家預(yù)計(jì)320,000 多位參觀者。他們將在現(xiàn)場(chǎng)與西鐵城一起探尋光與時(shí)間的關(guān)系，感受西鐵城不懈追求、引領(lǐng)未來(lái)的品牌魅力。

       西鐵城在本屆米蘭設(shè)計(jì)周上展出的光影藝術(shù)裝置，是由巴黎著名建筑師田根剛（Tsuyoshi Tane）和西鐵城設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)聯(lián)袂合作完成。作品通過(guò)對(duì)腕表機(jī)芯主板進(jìn)行改造，體現(xiàn)“Light is Time”的主題。懸置于空中的80,000塊機(jī)芯主板營(yíng)造出一個(gè)充滿靈動(dòng)、想象的空間。同時(shí)，西鐵城還展出了上世紀(jì)二十年代誕生的第一款懷表和時(shí)下最新表款。囊括了西鐵城的文化歷史、代表產(chǎn)品，以及精美藝術(shù)裝置等內(nèi)容的主題展，讓觀眾更深入的感受到西鐵城作為世界級(jí)腕表企業(yè)所具有的獨(dú)特魅力和工匠般的制表工藝。
田根剛（Tsuyoshi Tane） ——
　　光即時(shí)，時(shí)即光
　　我們通過(guò)觀察西鐵城的制表過(guò)程尋找靈感，回歸到時(shí)間的本質(zhì)，提出了一個(gè)最簡(jiǎn)單的概念：“Light is Time”。當(dāng)太陽(yáng)的光芒灑向地球的時(shí)候，地球上開(kāi)始出現(xiàn)了晝夜交替和四季更迭，萬(wàn)物開(kāi)始生長(zhǎng)。而當(dāng)人類(lèi)注意到這些的時(shí)候，不知不覺(jué)地創(chuàng)造出了時(shí)間的概念。
　　秉承“被市民所喜愛(ài)、被市民所親近”的企業(yè)理念，西鐵城又提出了“將光變成時(shí)間”的新挑戰(zhàn)。“Light is Time”是一個(gè)關(guān)于光與時(shí)間的裝置，在米蘭設(shè)計(jì)周上，西鐵城將展示由 80,000 塊機(jī)芯主板構(gòu)成的宏偉空間?？臻g里充滿了光，通過(guò)聲音和光兩種元素的結(jié)合向人們傳遞從未有過(guò)的時(shí)光體驗(yàn)。在現(xiàn)場(chǎng)，從西鐵城的第一款懷表到最新的光動(dòng)能衛(wèi)星對(duì)時(shí)腕表等產(chǎn)品展示之外，我們更希望參觀者在探尋腕表本質(zhì)的這個(gè)過(guò)程中能夠深刻的體會(huì)到西鐵城的使命。
　　光即時(shí)，時(shí)即光。沒(méi)有光，亦不會(huì)有時(shí)間。進(jìn)入二十世紀(jì)數(shù)字化時(shí)代以后，繁忙的生活節(jié)奏讓時(shí)間變得更加緊迫，直至最終我們忘記了時(shí)間與光的關(guān)系。沒(méi)有光，就不會(huì)創(chuàng)造出生命的奇跡，不會(huì)有豐富的地球資源，甚至我們快樂(lè)的生活。
　　從光即時(shí)，到時(shí)光交錯(cuò)，我們力圖呈現(xiàn)“21 世紀(jì)之光”。

      DGT 于 2006 年在巴黎創(chuàng)立，由丹·多瑞 (Dan Dorell)、,莉娜·格特姆 (Lina Ghotmeh) 和田根剛 (Tsuyoshi Tane) 聯(lián)合管理。DGT 是愛(ài)沙尼亞國(guó)家博物館設(shè)計(jì)國(guó)際競(jìng)標(biāo)中標(biāo)方，正按照巴黎公司總部的“記憶領(lǐng)地”理念嘗試建筑創(chuàng)作。除正在建設(shè)的愛(ài)沙尼亞國(guó)家博物館（預(yù)計(jì) 2016 年竣工）之外，法國(guó)、意大利、日本、黎巴嫩和瑞士都有 DGT 在建項(xiàng)目。公司已引起國(guó)際關(guān)注，2008 年 DGT 入選英國(guó) Icon 雜志“20大青年建筑師”，DGT 的“古墳體育場(chǎng)”方案入圍 2012 年日本新國(guó)家體育場(chǎng)國(guó)際競(jìng)標(biāo)決賽。DGT 已斬獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)，包括法國(guó)文化部新生代建筑師獎(jiǎng)（2008 年）和米蘭建筑師協(xié)會(huì)獎(jiǎng)以及紅點(diǎn)獎(jiǎng)（2013 年）。

展會(huì)信息——
? 名稱：    西鐵城2014年米蘭設(shè)計(jì)周
? 主題：    Light is Time
? 展期：    公眾參觀：2014 年 4 月 8 日（星期二）至 13 日（星期日）（共 6 日）
　　　　　※ 4 月 8 日（星期二）10:30 — 24:00  4 月 9 日（星期三）之后 10:30 — 22:00
　　　　　媒體發(fā)布：4 月 7 日（星期一）11:00 — 18:00
　        開(kāi)幕酒會(huì)：4 月 7 日（星期一）16:00 — 18:00
? 地點(diǎn)：    Curva A, Zone GF, La Triennale di Milano, Italy　　　　　　　　
? 面積： 約445㎡
? 主辦方：西鐵城鐘表有限公司
? 創(chuàng)意指導(dǎo)： 西鐵城鐘表有限公司品牌部
? 裝置設(shè)計(jì)：DGT（DORELL.GHOTMEH.TANE / ARCHITECTS）
? 聲光指導(dǎo)：遠(yuǎn)藤 豐 (LUFTZUG)