錘與簧的交響曲 淺談傳統(tǒng)報(bào)時(shí)表的魔法（下）

       [腕表之家 鐘表文化] 在現(xiàn)代三問報(bào)時(shí)表的生產(chǎn)中，百達(dá)翡麗的選擇饒有趣味。相比一些品牌著重推進(jìn)研究發(fā)展，充分利用技術(shù)進(jìn)步優(yōu)勢(shì)，百達(dá)翡麗很大程度上仍然依賴“古老”做派。當(dāng)然，品牌也采用了某些配套測(cè)試技術(shù)，看上去更具現(xiàn)代氣息。例如，每一枚問表的“音痕”記錄都在消聲室完成，并依靠數(shù)字設(shè)備進(jìn)行分析，確保符合百達(dá)翡麗內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)。然而，將一枚現(xiàn)代百達(dá)翡麗問表送回一個(gè)世紀(jì)之前，它的身上不會(huì)有任何讓當(dāng)時(shí)的制表師感到訝異的地方（事實(shí)上，你可以在許多百達(dá)翡麗腕表中見到硅游絲的身影，但至今這其中并不包括問表）。諸多技術(shù)先進(jìn)的問表固然令人興致勃勃，但在百達(dá)翡麗問表中，你可以看到傳統(tǒng)的延續(xù)，這也為其增添了一抹穿越時(shí)間的厚重。

       需要記住的是，從制造到保養(yǎng)，三問報(bào)時(shí)表所需的工作嚴(yán)苛而獨(dú)特，唯一可能與之接近的是追針計(jì)時(shí)碼表，但前者要求對(duì)音質(zhì)的良好主觀判斷。鐘表作家Donald de Carle（很少采用夸張說法）在《復(fù)雜功能腕表及其修復(fù)》一書中寫道：“修復(fù)復(fù)雜功能腕表時(shí)需得小心謹(jǐn)慎，涉及問表時(shí)則需慎之又慎，這一點(diǎn)需要不斷強(qiáng)調(diào)。我們都曾聽到這樣的措辭：冷靜、沉著、鎮(zhèn)定，它們適用于許多場(chǎng)合，但對(duì)從事問表保養(yǎng)修復(fù)的人來說具有特別意義。通過實(shí)踐掌握技巧，進(jìn)而達(dá)到精通熟練，整個(gè)過程中，這樣的心態(tài)是不可或缺的?！?/p>

       問表的三個(gè)基本特征是：“音頻”（這里指音錘敲擊音簧的速率）、音質(zhì)和音量。在百達(dá)翡麗問表中，音頻由離心調(diào)速器控制，而后者通常設(shè)于機(jī)芯頂層橋板Calatrava十字的下方。離心調(diào)速器配備兩個(gè)彈性臂，頂端設(shè)有慣性砝碼，通過三個(gè)齒輪與發(fā)條盒串聯(lián)。按下再釋放滑桿，為發(fā)條盒上弦，發(fā)條盒釋放動(dòng)力的速度和發(fā)聲系進(jìn)行報(bào)時(shí)的速度，均由離心調(diào)速器的轉(zhuǎn)速?zèng)Q定。離心調(diào)速器通過提供慣性阻力，減緩發(fā)條盒的旋轉(zhuǎn)速度。當(dāng)離心調(diào)速器旋轉(zhuǎn)時(shí)，兩個(gè)彈性臂向外張開，姿態(tài)優(yōu)美，宛如伸展雙臂的花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員。

離心調(diào)速器設(shè)于12點(diǎn)鐘位置，配備“S形”輻條的大齒輪是第三個(gè)，它的作用是驅(qū)動(dòng)陀飛輪

百達(dá)翡麗Ref.5074P，三問報(bào)時(shí)腕表，設(shè)有萬(wàn)年歷和24小時(shí)顯示功能

百達(dá)翡麗Caliber R 27 Q機(jī)芯

       音簧由手工制成，一次一枚，學(xué)習(xí)如何制造音簧是一個(gè)相當(dāng)耗時(shí)的過程。一般情況下，為了熟練掌握某種特定級(jí)別音簧的制造，直至達(dá)到三問報(bào)時(shí)表實(shí)際生產(chǎn)的水平，一位百達(dá)翡麗制表師事先需要進(jìn)行100多次反復(fù)嘗試。而音簧的直徑為0.48毫米到0.6毫米，容差非常小。

Ref.5037、Ref.5074、Ref.5307、Ref.7000R和Ref.7002/450G（從左至右）

       表殼材質(zhì)究竟在何種程度上影響著報(bào)時(shí)聲音，是一個(gè)廣受關(guān)注的討論課題。許多問表愛好者認(rèn)為，就音質(zhì)而言，玫瑰金是“最佳”表殼材質(zhì)。沒錯(cuò)，玫瑰金問表具有非常獨(dú)特的音色，但客觀意義上，它并不總是“最佳”。例如，鉑金問表音色有幾分沉悶柔和，最佳情況下也能空靈剔透，這在玫瑰金問表中是聽不到的。同樣，糟糕的鉑金問表和極好的鉑金問表都是存在的。所以很多時(shí)候，就是個(gè)人喜好的問題。

Ref.7002/450G“四季交響曲”，百達(dá)翡麗第一款高級(jí)珠寶復(fù)雜功能女裝腕表

百達(dá)翡麗Ref.5073P，三問報(bào)時(shí)腕表，設(shè)有萬(wàn)年歷和教堂鐘聲報(bào)時(shí)功能

       筆者曾在紐約向百達(dá)翡麗制表大師Laurent Junod詢問此事真?zhèn)危o出了肯定的答復(fù)。事實(shí)上，數(shù)個(gè)世紀(jì)以來，尿液一直是鋼材淬煉青睞的物質(zhì)——原因在于尿液中含有氨，氨含有氮，有一種工藝叫做滲氮處理，用于使鋼材產(chǎn)生硬化表面。歐洲材料科學(xué)期刊“關(guān)于人類和動(dòng)物的尿液，通過滲氮處理，對(duì)于提高鋁合金材料硬度特性效果的研究”（The Effects Of Human And Animal Urine On Nitriding For Improved Hardness Property Of Aluminum Alloy Materials）一文中就談到了滲氮鋼。

Ref.5216P、Ref.5074P、Ref.5539 手動(dòng)上弦三問報(bào)時(shí)；Ref.5216R、Ref.5078R、Ref.5078P 自動(dòng)上弦三問報(bào)時(shí)（從左至右）

        在制表世界中，更新和更好是不變的流行詞。不斷開拓創(chuàng)新，推動(dòng)制表科學(xué)的發(fā)展，絕對(duì)沒有錯(cuò)。但同時(shí)，在高級(jí)復(fù)雜功能制表，特別是問表制造中，“古老”的做派仍在發(fā)揮作用，傳統(tǒng)工藝和材質(zhì)相互作用仍能產(chǎn)出頂級(jí)時(shí)計(jì)，成為溝通制表歷史的紐帶，亦讓人感到欣慰和欣喜。重點(diǎn)是，問表所提供的不僅是視覺愉悅和精神滿足，更是一種難覓他處的獨(dú)特聽覺享受。（圖/文 腕表之家 許朝陽(yáng)編譯有刪節(jié)）

錘與簧的交響曲 淺談傳統(tǒng)報(bào)時(shí)表的魔法（上）

附錄：文中涉及表款相關(guān)信息